Uwaga

a film by Martine Ulmer, Brigae Haelg & Basil Vogt, DCP, 1 min 4 sec, 1:1,85, 

Dolby Digital, CH 2018

Swiss german dialect / French & English subtitles 




Synopsis (english / deutsch / français):


En: Uwaga, the stone age girl, picks flowers while running and is followed from something big! Suddenly her mobile phone rings…


De: Uwaga, das Steinzeitmädchen, rennt, pflückt Blumen und wird dabei von etwas Grossem verfolgt! Plötzlich klingelt ihr Mobile …


Fr: Uwaga, la fille de l’âge de la pierre, court en cueillant des fleurs et elle est suivie par quelque chose de gros! Soudain, son portable sonne…


About:

70 Swiss artists teamed up to create an animated omnibus film to honor 'Swiss animation' for their 50th anniversary. UWAGA is our part.


Das Steinzeitmädchen Uwaga hangelt sich an einem ast über den Fluss, während ihr Mobile klingelt.

Festivals & single screenings

May 2019 Mammoth Lake Film Festival

Sept 2019 Fantoche Baden CH


First screening with the 50:50 omnibus movie

Oct 2018 Animatou Geneva 


Credits

Drehbuch/script: Basil Vogt

Storyboard: Brigae Haelg >

Charakterdesign: Martine Ulmer >

Animation: Brigae Haelg, Martine Ulmer, Basil Vogt

Musik & Sounddesign: Hipp Mathis >

Stimme / voice: Nele Scharnberg

Soundmix: Thomas Gassmann

Support: 5050.film

swiss animation >

Financial support: SRG SSR, Migros kulturprozent



Stillpictures

Rennend pflückt das Steinzeitmädchen einen Blumenstrauss.
Das Steinzeitmädchen Uwaga telefoniert mit einem blumenstrauss in der Hand.
Das Uwaga Team schaut in die unterste Schublade, von links nach rechts: Basil Vogt, Martine Ulmer, Brigae Haelg.
Ein Mammut verfolgt Uwaga das Steinzeitmädchen.